(In the Jewish community, it was customary to record the Hebrew date of birth, which does not always coincide with the Gregorian calendar.) Of his family's emigration, Bellow wrote: "The retrospective was strong in me because of my parents. They were both full of the notion that they were falling, falling. They had been prosperous cosmopolitans in Saint Petersburg. My mother could never stop talking about the family dacha, her privileged life, and how all that was now gone. She was working in the kitchen. Cooking, washing, mending ... There had been servants in Russia ... But you could always transpose from your humiliating condition with the help of a sort of embittered irony."