As an actress, Woodard's off-Broadway theatre credits include Daddy (2019) by Jeremy O. Harris, directed by Danya Taymor Signature Theater; played Gertrude to Oscar Issac's Hamlet, directed by Sam Gold, at the Public Theater; War (2016) by Brandon-Jacobs Jenkins, directed by Liliana Blain-Cruz at Lincoln Center; the 2014 revival of The Substance of Fire by John Robin Baitz, directed by Trip Cullman at Second Stage; The Witch of Edmonton (2010) directed by Jessie Berger, for which she was awarded her second Obie Award, at The Red Bull Theatre Company; world premiere of in the Blood (1999) by Suzan-Lori Parks directed by David Esbjornson for which she was awarded her first Obie Award; Fabulation (2004) by Lynn Nottage, directed by Kate Whorisky at Playwright's Horizons; Stunning (2009) by David Adjmi, directed By Anne Kauffman at LCT3; Sorrows and Rejoicings, written and directed by Athol Fugard at Second Stage for which she received an Audelco Award; The Caucasian Chalk Circle (1990), directed by George C. Wolfe at the Public Theatre; Twelfth Night (1989) alongside Michelle Pfeiffer, Gregory Hines, Jeff Goldblum, and Mary Elizabeth Mastrantonio at Shakespeare in the Park; Paradise (1985) a musical with lyrics by George C. Wolfe, music by Robert Forest, directed by Ted Pappas at Playwrights Horizons.